El apóstrofo (mal llamado "apóstrofe") originalmente se utilizaba para indicar la omisión de vocales, aunque está en desuso en el español actual.
Se lo sigue utilizando en las obras de español antiguo para respetar la grafía original (d'esto, d'aquel, qu'es), o cuando se quiere reproducir, en el español actual, la supresión de sonidos en el habla (m'ija, pa' servirte).
Son incorrectos, entonces, los usos que comúnmente encontramos (en su mayoría por influencia de otros idiomas):
- Para acortar una fecha: *Mundial del '86. (Es correcto: «Mundial del 86» o «de 1986»).
- Cuando se utiliza seguido de una s para crear el plural de una sigla: *CD's, *ONG's. (Es correcto: «Los CD», «Las ONG», etc, ya que las siglas son invariables en español).
- Para separar las horas de los minutos: *20'30 h. (Es correcto: «20:30 h» o «20.30 h»).
Esto es todo por hoy, espero que les haya resultado útil, y como siempre si tienen alguna duda respondo los comentarios, y si les interesa que trate un tema en particular me lo pueden sugerir y lo tendré en cuenta.
0 comentarios